1
00:02:16,190 --> 00:02:17,590
Fin.

2
00:02:51,280 --> 00:02:53,400
Por favor, para.

3
00:02:53,660 --> 00:02:55,640
No puedo más.

4
00:02:55,900 --> 00:02:56,940
¡Ojos del prior!

5
00:02:57,740 --> 00:02:58,780
¡Detener!

6
00:03:21,800 --> 00:03:25,840
Un alma tan inocente. Y tienen que apresurarse
malestar.

7
00:03:27,120 --> 00:03:32,840
Para que el ganso y Jaroným en el fuego eterno
estaban ardiendo, te empujaré.

8
00:03:34,020 --> 00:03:38,760
Para que ardan en un manto de brea y azufre, v
río de fuego.

9
00:03:38,980 --> 00:03:43,480
No podemos salirnos con la nuestra si guardamos silencio aquí, o a propósito.
no domará un caballo como el primero. exactamente

10
00:03:43,480 --> 00:03:48,780
por eso tengo que intimidarlo. yo cuidaré
el camino. Y deja que la gallina se queme más. debido a

11
00:03:48,780 --> 00:03:50,280
todo esto es para él.

12
00:03:50,960 --> 00:03:54,800
Destruyeron todo lo que había en el monasterio. Esos matones
campistas

13
00:03:55,260 --> 00:03:59,300
Y esas manos y platos. Jesucristo, P.

14
00:04:01,740 --> 00:04:07,500
Y ellos mismos sirven misa en algún lugar del stořovy. un
por ejemplo en un tronco. Y si mueres

15
00:04:07,500 --> 00:04:13,200
Te enterrarán en algún lugar del bosque como a un bastardo. tu
pícaros. Su. Sin aspersión.

16
00:04:13,900 --> 00:04:18,040
Todavía me enterrarías así si lo hiciera
no tenía sacerdote.

17
00:04:18,600 --> 00:04:22,040
¿De qué habláis, blasfemos? ya eres como
ellos.

18
00:04:23,400 --> 00:04:25,160
¿Y no es eso cierto?

19
00:04:26,260 --> 00:04:30,760
Ya sabes cómo los sirvientes tenían miedo de los nuestros.
preboste. Qué estricto era.

20
00:04:32,000 --> 00:04:35,100
Nunca descontó la hora de trabajo de nadie.
trabajo.

21
00:04:35,440 --> 00:04:37,580
Estás obsesionado como los campistas.

22
00:04:38,100 --> 00:04:41,760
Tú también perteneces al fuego. Sólo diablos puedes
amenazar

23
00:04:45,620 --> 00:04:48,000
No están detrás de nosotros. No lo son.

24
00:04:48,810 --> 00:04:55,670
Estamos tomando un gran desvío. Esos picarts seguro
en otros lugares están destruyendo iglesias y casas parroquiales. pero aquí

25
00:04:55,670 --> 00:04:57,270
nada. Silencio aquí.

26
00:05:38,000 --> 00:05:39,740
¡Caballos, rápido!

27
00:05:40,620 --> 00:05:42,140
¿Cuánto vales?

28
00:05:42,880 --> 00:05:45,240
No daré ni un paso más.

29
00:06:04,430 --> 00:06:06,790
Ve a nuestro patio, se lo conseguirás.
dos.

30
00:07:00,750 --> 00:07:03,450
Párate en la verdad que sabes.

31
00:07:04,520 --> 00:07:09,660
que sobre todo vence y es poderoso para
edades.

32
00:07:11,280 --> 00:07:13,320
Escrito en el calabozo de Okov.

33
00:07:15,080 --> 00:07:21,200
Parado al borde de esta vida,
mañana les espera una muerte horrible,

34
00:07:22,160 --> 00:07:28,280
No encuentro herejía en mí mismo,
que con todo mi corazon

35
00:07:28,280 --> 00:07:30,800
Confieso la verdad.

36
00:07:36,140 --> 00:07:41,160
Estas son las últimas palabras y amonestaciones.
nuestro maestro Jan Hus.

37
00:07:43,580 --> 00:07:50,300
Recuerde cómo nos animó el P.
el cura Tábor en la última reunión

38
00:07:50,300 --> 00:07:53,140
Jan Bydlínský.

39
00:07:54,940 --> 00:08:01,460
Si queremos sujetar fuerte y proteger al ganso
Para aprender, las palabras por sí solas no son suficientes.

40
00:08:02,140 --> 00:08:04,200
No nos lo prometimos por nada.

41
00:08:05,160 --> 00:08:07,500
Ahora es el momento de actuar.

42
00:08:14,880 --> 00:08:19,660
Han llegado dos hombres y están ayudando a una mujer.
con un caballo.

43
00:08:20,960 --> 00:08:22,320
¡Cómelos, se desmayó!

44
00:08:22,820 --> 00:08:23,820
¡Se desmayó!

45
00:08:32,080 --> 00:08:33,400
¡Dios esté contigo!

46
00:08:34,120 --> 00:08:35,620
Sólo una nota rápida.

47
00:08:35,980 --> 00:08:41,380
Por favor, sólo cuando el paciente se recupere.
Y un poco de agua, por favor, un poco de agua.

48
00:08:45,600 --> 00:08:46,720
Guárdalo en la parte superior.

49
00:09:02,880 --> 00:09:03,880
Vamos señor.

50
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
Puta.

51
00:09:16,940 --> 00:09:17,940
Principiante.

52
00:09:19,300 --> 00:09:20,980
Y el de abajo.

53
00:09:22,240 --> 00:09:25,360
Margeto, ¿Vladyka aún no ha vuelto?
Aún no.

54
00:09:25,700 --> 00:09:26,700
Ve a buscarlo.

55
00:10:07,090 --> 00:10:10,050
Amigo, tenemos invitados. ¿Ya sabes de qué tipo?

56
00:10:10,290 --> 00:10:12,050
El mayor se quedó dormido inmediatamente.

57
00:10:16,770 --> 00:10:18,030
De los sacerdotes.

58
00:10:19,550 --> 00:10:20,550
Preboste.

59
00:10:21,090 --> 00:10:25,990
Monasterio de Louňovické. queremos
Ama, pero esa joven hermana para nosotros.

60
00:10:25,990 --> 00:10:31,110
ella se enfermó en el camino. Él es de una familia real,
inmediatamente Příběnické burkrabí.

61
00:10:31,350 --> 00:10:32,790
¿Y cómo llegaste aquí?

62
00:10:33,110 --> 00:10:36,470
Dios ha enviado sobre nosotros una hora de prueba.

63
00:10:38,250 --> 00:10:44,610
Los campos quemaron nuestro monasterio. Y te preguntas
¿Por qué quemaste al maestro Jan Hus?

64
00:11:11,760 --> 00:11:15,040
corrupto y pecador, Dios lo borrará.

65
00:11:15,380 --> 00:11:21,420
Sólo se salvará el pueblo, el campamento. es
Fin, roszumberka, vayamos con los hermanos.

66
00:11:21,880 --> 00:11:25,660
Bigotes, noble juventud,

67
00:11:26,500 --> 00:11:32,120
no, no nobles, hermanos, hermanos,

68
00:11:32,180 --> 00:11:38,840
Os anuncio por amor de Cristo, encenderé
mi sueño y me iré con mis primos a

69
00:11:38,840 --> 00:11:41,920
campamento. Y quien no quiera darse la vuelta, darse de baja.
cuervo!

70
00:11:42,500 --> 00:11:44,860
¡Ven también! ¿Qué hay de ti, padre?

71
00:11:46,500 --> 00:11:47,600
¿Tú también decidirás?

72
00:11:48,560 --> 00:11:50,820
¡No defiendas la santa verdad y ven con él!

73
00:11:54,360 --> 00:11:55,360
¡Mejor!

74
00:11:55,900 --> 00:11:56,900
¡Lo encenderé!

75
00:11:57,800 --> 00:11:58,800
¡Lo encenderé!

76
00:11:59,480 --> 00:12:00,480
¡Lo encenderé!

77
00:12:01,060 --> 00:12:02,060
¡Lo encenderé!

78
00:12:02,680 --> 00:12:04,280
¿No sabes qué libros son?

79
00:12:04,520 --> 00:12:08,520
El ciego es el cura Nicolás y van con él.
hermano Kániš y Bydlínský.

80
00:12:11,910 --> 00:12:16,630
¡Te ahogas, entonces es débil! porque nada
¡No se quedará! ¡Nada, nada, nada!

81
00:12:16,870 --> 00:12:17,870
¡Es un campamento!

82
00:12:24,350 --> 00:12:27,150
¿De qué se trata cuando se prende fuego?
todo el pueblo?

83
00:12:27,530 --> 00:12:28,530
Llama al acompañante.

84
00:12:29,390 --> 00:12:31,130
No pienses ahora en la granja mundana.

85
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
¿no escuchaste?

86
00:12:33,730 --> 00:12:35,150
El pueblo de Tábor llama a las armas.

87
00:12:35,550 --> 00:12:36,550
Él confía en la gente.

88
00:12:36,950 --> 00:12:38,390
Los arroyos corren hacia ellos.

89
00:12:38,810 --> 00:12:43,270
También fuiste ayudado por esos sacerdotes en esos
¿reuniones? No faltabas en ninguno de ellos.

90
00:12:44,030 --> 00:12:46,610
Llevaste tu frente allí, a pesar de que era
la mayor parte del trabajo.

91
00:12:46,930 --> 00:12:49,930
Descuidas la economía por el bien de la predicación.

92
00:12:50,330 --> 00:12:52,030
Ella se hizo niña contigo.

93
00:12:52,710 --> 00:12:55,610
Ya eres como una madre pobre. Dejar.

94
00:12:57,370 --> 00:12:59,070
No toques el monumento a los muertos.

95
00:13:00,250 --> 00:13:03,010
Toda tu vida la has tratado con dureza y sin
sentimiento.

96
00:13:04,010 --> 00:13:05,770
¿Por qué lloraba en secreto?

97
00:13:06,920 --> 00:13:08,240
¿Qué noche se despertó?

98
00:13:09,820 --> 00:13:11,240
¿Qué sabes de ella?

99
00:13:11,960 --> 00:13:13,440
¿Qué sabes de mí?

100
00:13:14,660 --> 00:13:19,420
Me obligaste a casarme con un animal.
que bebió hasta morir.

101
00:13:21,400 --> 00:13:28,320
No es suficiente para ti acortar la vida de tu madre y
me pusiste en problemas.

102
00:13:31,020 --> 00:13:35,240
Arrepiéntete antes de que llegue el castigo de Dios.

103
00:13:39,950 --> 00:13:42,350
Ahora ve y encárgate de esos papistas.

104
00:13:42,830 --> 00:13:46,770
Cuando los campistas descubren que está aquí
Si guardas, prenderán fuego a tu fortaleza.

105
00:13:47,330 --> 00:13:48,550
¡Cree que no están aquí!

106
00:13:48,750 --> 00:13:52,070
Y la ventana con el enfermo está debajo de la mía.
techo como invitados!

107
00:13:52,330 --> 00:13:54,990
¡Este patio es mío! ¡Yo estoy a cargo aquí!

108
00:13:55,410 --> 00:13:57,410
¡Nadie, que sea una cuestión de carácter jugar!

109
00:13:57,990 --> 00:13:59,890
¡No cambies de opinión, mantén la noticia!

110
00:14:00,110 --> 00:14:02,970
¡Y tiene algo más que mortal!

111
00:14:05,650 --> 00:14:09,510
¡Ábrelo! ¡Soy yo, Stibor de Hovocno!

112
00:14:15,240 --> 00:14:17,180
Los enfermos. Conozca un poco mejor.

113
00:14:18,260 --> 00:14:20,200
El resto la ayudó.

114
00:14:20,460 --> 00:14:22,540
Seguramente se recuperará por la noche.

115
00:14:22,840 --> 00:14:24,460
No puedes quedarte tanto tiempo.

116
00:14:24,820 --> 00:14:27,540
La gente puede saber sobre ti y luego lo harían.
fue malo.

117
00:14:29,220 --> 00:14:30,740
Póngase en camino de inmediato.

118
00:14:31,140 --> 00:14:32,260
Aquí quién sabe cómo será.

119
00:14:33,060 --> 00:14:34,520
Te prepararé una carreta y un caballo.

120
00:14:34,740 --> 00:14:36,400
Gracias, señor. De nada.

121
00:14:38,400 --> 00:14:40,340
Los hermanos te despedirán durante un rato del viaje.

122
00:14:49,640 --> 00:14:56,400
Pero eres una bestia tan bestial
nos beneficiará, ¿quién lo haría?

123
00:14:56,400 --> 00:15:00,040
dijo. Sor Marta, ya estarán
amante

124
00:15:00,680 --> 00:15:01,680
puedes durar

125
00:15:01,920 --> 00:15:07,200
Oh, puedo soportarlo. Así que date prisa. es ahora
cada momento precioso. solo para estar ya

126
00:15:07,200 --> 00:15:08,200
en casa del tío.

127
00:15:14,680 --> 00:15:16,160
No te demores y ve en su lugar.

128
00:15:16,960 --> 00:15:18,180
Ya está aprovechado.

129
00:15:20,110 --> 00:15:21,430
Dios te recompense.

130
00:15:21,830 --> 00:15:26,510
Y si los tiempos alguna vez cambian... No,
bendice a los sacerdotes

131
00:15:26,890 --> 00:15:29,550
Como crees, Bohdán no cambiará.

132
00:15:29,870 --> 00:15:31,850
Considere esto, señor Ctibor.

133
00:15:32,490 --> 00:15:39,410
En Wroclaw levantaron la cruz contra todos
para los herejes checos, el propio emperador Segismundo es

134
00:15:39,410 --> 00:15:40,410
llevado a cabo

135
00:15:40,730 --> 00:15:46,330
Vendrán pronto y destruirán todo.
y todos los que profesan el cáliz.

136
00:15:46,550 --> 00:15:48,450
Pero nuestra gente está dispuesta...

137
00:15:48,720 --> 00:15:51,180
defiende la santa verdad hasta el derramamiento de sangre.

138
00:15:52,760 --> 00:15:53,960
Habrá una pelea.

139
00:15:54,400 --> 00:15:55,400
Yo sé eso.

140
00:15:56,160 --> 00:15:59,440
Contra los nacionales, contra los extranjeros.

141
00:16:00,920 --> 00:16:02,140
Contra todos.

142
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
Sí.

143
00:16:04,880 --> 00:16:06,300
Contra todos.

144
00:16:11,760 --> 00:16:13,460
¿Le falta algo señor?

145
00:16:15,500 --> 00:16:18,200
Dios te pagará por todo.

146
00:17:24,010 --> 00:17:25,310
Ven con nosotros, señora.

147
00:17:27,130 --> 00:17:28,329
No soy una dama.

148
00:17:30,450 --> 00:17:31,750
Somos hermanas.

149
00:19:25,770 --> 00:19:28,330
Nuestro ejemplo. Alguien amigable.

150
00:19:28,630 --> 00:19:29,970
¡Por un año!

151
00:19:30,250 --> 00:19:31,750
Nada, ni rastro.

152
00:19:32,070 --> 00:19:33,430
Recorrimos toda la zona.

153
00:19:33,670 --> 00:19:38,650
Para que no nos tiendan una emboscada en el camino. Nuestro suave
Llegará a los pops romanos. Reforjar. a eso

154
00:19:38,650 --> 00:19:43,370
No creo que tenga al Sr. Skibor de la asamblea.
en las montañas. Deberíamos enviarlo a la casa del árbol.

155
00:19:43,370 --> 00:19:45,050
un montón Ahora no.

156
00:19:45,830 --> 00:19:47,650
Tenemos que correr al campamento temprano en la mañana.

157
00:20:37,130 --> 00:20:39,170
Bueno, esa es la ciudad de la salvación.

158
00:21:01,930 --> 00:21:02,930
¿De dónde eres?

159
00:21:03,410 --> 00:21:04,630
Desde Hvozno.

160
00:21:05,610 --> 00:21:06,610
Simón.

161
00:21:07,560 --> 00:21:09,580
Me he liberado de Mammon.

162
00:21:09,880 --> 00:21:11,660
Le prendí fuego a todo.

163
00:21:12,900 --> 00:21:15,580
Entraste como un igual entre iguales.

164
00:21:29,160 --> 00:21:30,240
Bienvenida, hermana.

165
00:21:32,560 --> 00:21:34,360
Búho Vladika, tu padre.

166
00:21:34,720 --> 00:21:35,820
¿Él también vendrá?

167
00:21:36,939 --> 00:21:38,400
Le rogué que lo hiciera.

168
00:21:39,160 --> 00:21:40,220
¿Sabes que fuiste?

169
00:21:42,700 --> 00:21:43,700
Ahora lo sé.

170
00:21:45,680 --> 00:21:47,020
Seguramente él también decidirá.

171
00:22:12,940 --> 00:22:14,320
Eso es todo lo que tengo.

172
00:22:21,100 --> 00:22:22,220
¡Hermanos y hermanas!

173
00:22:23,440 --> 00:22:27,620
Los ancianos os acompañarán a los lugares indicados,
donde edificaréis vuestras viviendas.

174
00:22:28,080 --> 00:22:31,500
¿Quién de vosotros está familiarizado con la construcción en piedra?
la sustitución ayudará.

175
00:22:32,000 --> 00:22:35,900
El que es herrero, espadachín, herrero, forjará
y retoño.

176
00:22:45,520 --> 00:22:47,060
¡Y espadachín para mí!

177
00:22:47,420 --> 00:22:49,220
¡Carpinteros! ¡Directores!

178
00:22:49,920 --> 00:22:51,260
¡Dame la espada!

179
00:22:51,720 --> 00:22:54,540
¡Fabricante de clavos! espero que todos lo hagamos
hermano!

180
00:22:56,180 --> 00:23:00,340
¡No quiero trabajar! No quieres construir el nuestro.
pueblo?

181
00:23:00,720 --> 00:23:01,720
¿Por qué?

182
00:23:02,040 --> 00:23:05,300
El fin de los tiempos se acerca. Sí, hermano.

183
00:23:05,620 --> 00:23:10,320
Pero aquí en el campamento está amaneciendo una nueva era. edad
justo.

184
00:23:54,830 --> 00:23:57,810
Si esto continúa aquí estaremos todos.
aniquilado.

185
00:23:59,610 --> 00:24:04,810
No crees. Ya escuchaste con qué poder invadió
emperador al país?

186
00:24:06,150 --> 00:24:10,950
Prefieres hacer un trato con el emperador y... ¿y luego?

187
00:24:11,250 --> 00:24:18,090
El emperador ataca a los ciudadanos de Praga. usted señor, en
mismo tiempo para ese nido

188
00:24:18,090 --> 00:24:19,830
compensarás el campamento.

189
00:24:20,250 --> 00:24:23,530
Y entonces no podrán acudir en tu ayuda.

190
00:24:24,400 --> 00:24:25,400
Verdad.

191
00:24:28,320 --> 00:24:29,740
¿Pero solo?

192
00:24:31,240 --> 00:24:32,720
¿Sin ayuda?

193
00:24:32,920 --> 00:24:34,580
Eres bastante poderoso.

194
00:24:35,780 --> 00:24:41,580
Dios los bendiga a esos campesinos de Hradištek.
Yo castigaré.

195
00:24:42,320 --> 00:24:44,720
¿Pero a quién serviré más?

196
00:24:45,400 --> 00:24:46,940
A tu monasterio.

197
00:24:48,000 --> 00:24:49,820
¿Y quién debería llevar los escaparates?

198
00:24:50,080 --> 00:24:51,600
Somos pobres.

199
00:24:52,350 --> 00:24:53,830
¿Qué podemos dar?

200
00:24:54,130 --> 00:24:56,070
Quemaron nuestro monasterio.

201
00:24:57,390 --> 00:25:02,010
Pero si quieres te pregunto su nombre.
emperador en busca de ayuda.

202
00:25:02,330 --> 00:25:03,330
¿Quieres ir con él?

203
00:25:03,530 --> 00:25:07,330
Me gustaría que lo honraran de inmediato.
Montañas Kutne.

204
00:25:11,370 --> 00:25:14,110
¿Qué es lo que más necesitaría del emperador?

205
00:25:14,830 --> 00:25:16,750
Probablemente no tenga mucho de eso.

206
00:25:18,030 --> 00:25:19,030
Dinero.

207
00:25:20,240 --> 00:25:22,320
¿De dónde consigo un montón de gente armada?

208
00:25:23,680 --> 00:25:27,280
Los salarios son ajustados, no tengo mucho en el sótano.

209
00:25:29,560 --> 00:25:34,900
Buscándote para alcanzar esos cofres
que me enviaste a tiempo para su custodia.

210
00:25:35,320 --> 00:25:38,020
Eres un buen hijo de la santa iglesia.

211
00:25:38,440 --> 00:25:39,620
yo también

212
00:25:40,060 --> 00:25:45,260
Si es absolutamente necesario, daremos incluso de lo que
Nos dejaron como en la caja de un mendigo.

213
00:25:46,080 --> 00:25:49,420
Pero recuerda, también se trata de ti.

214
00:25:49,790 --> 00:25:55,990
Sobre vosotros, nobles señores, y vuestras propiedades.
esos herejes quieren dividir.

215
00:25:56,750 --> 00:26:00,450
Una visión, padre, de que nos llevaremos bien.

216
00:26:01,750 --> 00:26:03,730
Irás en la procesión de mi pueblo.

217
00:26:07,770 --> 00:26:13,710
Más bien, rey, dite cómo seré
estrés para él y para ti.

218
00:26:14,530 --> 00:26:18,530
Por favor explícale que no puedo evitarlo.
atreverse

219
00:26:19,070 --> 00:26:21,910
Sin su ayuda y garantía.

220
00:26:40,410 --> 00:26:43,270
¿Por qué estás construyendo un camino para nosotros? quien eres tu

221
00:26:43,990 --> 00:26:46,050
Sýbor de palo campeche. ¿Y tú quién eres?

222
00:26:46,250 --> 00:26:47,470
Reas, señor gobernante.

223
00:26:47,880 --> 00:26:50,000
Oldříka de Rožmberk, ¿adónde vas?

224
00:26:50,280 --> 00:26:51,540
¡No es asunto tuyo!

225
00:26:53,120 --> 00:26:54,120
Dignidad.

226
00:26:55,220 --> 00:26:56,340
¡Acércate!

227
00:27:00,300 --> 00:27:02,080
¡Deseas un caballo!

228
00:27:12,500 --> 00:27:14,260
¿No me conoce, señor Ctibor?

229
00:27:17,000 --> 00:27:19,240
¿Es usted, sacerdote preboste?

230
00:27:20,240 --> 00:27:23,760
No te reconocí con este vestido. vas a ir
¿acampar?

231
00:27:24,180 --> 00:27:25,180
Todo el patio.

232
00:27:25,720 --> 00:27:26,820
¿Y dónde tú?

233
00:27:27,100 --> 00:27:28,380
En las montañas de Kutné.

234
00:27:29,600 --> 00:27:32,260
Señor Tibor, regrese.

235
00:27:34,320 --> 00:27:39,520
¿No nos dejarás ir? Tu padre predica la purificación.
esta tierra checa de terribles delirios.

236
00:27:40,200 --> 00:27:43,540
Zygmunt ya está limpiando a sangre y fuego.

237
00:27:44,110 --> 00:27:49,150
En todo el mundo calumnian a los checos. Y sin embargo,
Señores, van hacia él. Todo. Y él suplica.

238
00:27:49,870 --> 00:27:52,390
También irá el gobernante de Rožmer. ¿No lo sabes?

239
00:27:53,530 --> 00:27:57,030
Está cojo de cuerpo, también lo será de alma.

240
00:27:57,650 --> 00:28:00,450
Cruzados de todos los países están en camino a
Bohemia.

241
00:28:00,730 --> 00:28:02,210
Te van a atacar.

242
00:28:03,090 --> 00:28:07,030
Entonces no tendrás miedo de seguir tu propio camino.
túnicas religiosas.

243
00:28:07,530 --> 00:28:09,370
¿Y por qué me cuentas todo esto?

244
00:28:09,650 --> 00:28:12,050
Para revisar y regresar aquí.

245
00:28:12,370 --> 00:28:13,570
Voy a acampar.

246
00:28:14,080 --> 00:28:19,260
Y pelearé hasta la sangre con todos.
enemigos. Con extranjeros y checos que

247
00:28:19,260 --> 00:28:21,080
se unieron a ellos para exterminarnos.

248
00:28:31,440 --> 00:28:32,440
Déjalos ir.

249
00:28:32,660 --> 00:28:33,860
Despeja el camino.

250
00:28:58,570 --> 00:29:02,710
Escuche, Wartenberg traicionó al pueblo de Praga. no llevo
El mensaje directamente desde Praga.

251
00:29:03,130 --> 00:29:05,730
Le dio el castillo real a Zygmund. es
posible?

252
00:29:06,190 --> 00:29:11,610
Vamos, los praguenses tendrán dos sobre la ciudad.
ejército de reyes. En Vyšehrad y también en

253
00:29:11,610 --> 00:29:15,730
el castillo. Hola Wartenbergsky. Gente de Praga
Entonces todos hicieron una tregua con

254
00:29:15,730 --> 00:29:20,450
Los reales. Envían un mensaje al rey
Zygmundo. Por favor, por favor.

255
00:29:20,650 --> 00:29:21,990
Empacadores de Praga.

256
00:29:22,590 --> 00:29:26,970
Maestros eruditos. eso es solo para defender
túnicas de sacerdotes y avispones. Para bien

257
00:29:26,970 --> 00:29:31,250
vivienda. Hay un catering, amigo,
una corneta. Querían ordenarnos entrar

258
00:29:31,250 --> 00:29:37,090
búho Hermano Kaneš, el residente y usted
Sacerdotes, ¿por qué os alborotáis?

259
00:29:37,670 --> 00:29:38,910
¿Qué estamos haciendo aquí?

260
00:29:39,490 --> 00:29:43,490
A peleas infructuosas o a los justos.
peleando?

261
00:29:44,870 --> 00:29:47,750
En el ejército no deben existir riñas ni riñas.

262
00:29:48,630 --> 00:29:50,790
Los castigaríamos lo más severamente posible.

263
00:29:51,070 --> 00:29:55,710
Y también dejarás algunas disputas y discusiones. pero
No podemos dejarnos oprimir por la conciencia.

264
00:29:56,110 --> 00:29:57,910
¿Y quién los oprime, caniche?

265
00:29:58,830 --> 00:30:00,450
Simplemente no te presiono.

266
00:30:00,930 --> 00:30:01,990
Y no discutas.

267
00:30:05,650 --> 00:30:08,290
Más vale creer que el joven Rožmberský se
—añadió a Zygmund.

268
00:30:08,570 --> 00:30:12,890
Nos va a matar. Aquí, por nuestra cuenta. De donde
¿Lo sabes? Del dios de Loujovice.

269
00:30:13,190 --> 00:30:17,970
Estaba con el gobernante. Se parece a Rožmberk,
Lo creo. Él confía el dinero al rey. En el nuestro

270
00:30:17,970 --> 00:30:19,090
tomaría las tinas con un insulto.

271
00:30:19,290 --> 00:30:23,350
El groz campesino no le apestaría. tu eres el indicado
escondió el fuelle con él. ¿No somos cristianos?

272
00:30:24,910 --> 00:30:29,590
Roboš me reveló las intenciones del gobernante. el queria
intimidarme Que venga él y esos cruzados con

273
00:30:29,590 --> 00:30:34,390
por él. No tenemos miedo. Sera dificil para nosotros
examen. Todavía estamos construyendo el campamento.

274
00:30:34,390 --> 00:30:39,370
paredes. Que prueben la venganza de Dios.
el anticristo. Dios nos ayudará. Dios estará allí

275
00:30:39,370 --> 00:30:41,550
nosotros, si nos ayudamos a nosotros mismos.

276
00:30:42,730 --> 00:30:45,090
Ustedes sacerdotes, ahora es su momento.

277
00:30:45,610 --> 00:30:48,010
Es necesario reunir gente de todos lados.

278
00:30:48,710 --> 00:30:54,170
La adversidad afecta a todos los pueblos
ese anticristo de las esponjas de la tierra checa.

279
00:30:54,540 --> 00:30:57,000
Que todos estén despiertos cada hora.

280
00:30:58,240 --> 00:31:00,180
Da tu cosecha del pueblo.

281
00:31:01,000 --> 00:31:06,260
Llevar ganado a la ciudad. aguantemos
asedio. iré a comprobarlo ahora

282
00:31:06,260 --> 00:31:10,020
sustituciones. Que los construya día y noche.
Antes de que llegue Chitrené.

283
00:31:10,280 --> 00:31:11,880
Bueno, vamos hermanos.

284
00:31:15,360 --> 00:31:18,720
Voy a traer a mi sobrino Ondřej. El esta entrenado en
conduciendo.

285
00:31:21,200 --> 00:31:22,360
Te doy la bienvenida, muchacho.

286
00:31:22,810 --> 00:31:25,010
Ve y habla con el gobernador Kuneš.

287
00:31:26,710 --> 00:31:27,990
Y toma aquí.

288
00:31:28,310 --> 00:31:32,970
Ahí está todo el dinero que robé
para su jardín y finca. Él los abre a

289
00:31:32,970 --> 00:31:38,610
caldero. Ciencia a quienes establecieron derechos
mal

290
00:31:38,690 --> 00:31:45,270
que alejó a los necesitados de los tribunales y
extorsionó a los pobres para que hicieran justicia

291
00:31:45,270 --> 00:31:48,370
eran sus presas y para robarles.

292
00:31:49,520 --> 00:31:55,200
Incluso el día del Señor viene severo y con
por él inflamando su ira.

293
00:32:03,060 --> 00:32:06,500
Cariño, no quisimos estafarte.
Vinimos a visitar a los hermanos.

294
00:32:06,720 --> 00:32:08,300
Eres muy celoso.

295
00:32:09,420 --> 00:32:12,520
¿Ya hablaste con tu padre, hermana? se conocieron
estamos acostados.

296
00:32:12,860 --> 00:32:14,000
¿Ha llegado Otes?

297
00:32:14,600 --> 00:32:17,180
Eso es lo que decidió. Lado de Žižek.

298
00:32:17,930 --> 00:32:18,930
Y con qué ganas.

299
00:32:26,410 --> 00:32:27,690
¿Oraste bien?

300
00:32:29,270 --> 00:32:31,030
A los pacientes les gusta escuchar.

301
00:32:33,490 --> 00:32:34,550
¿No te lo pierdes?

302
00:32:36,510 --> 00:32:37,990
Estoy feliz aquí.

303
00:32:46,860 --> 00:32:49,540
Tengo que aceptarlo, el llamado a las armas ha terminado.
peligroso.

304
00:32:50,240 --> 00:32:51,240
Estar saludable.

305
00:32:51,580 --> 00:32:53,980
Te deseo lo mejor.

306
00:32:54,200 --> 00:32:55,200
Dios esté contigo hermana.

307
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
Y únete a nosotros en la reunión.

308
00:33:07,500 --> 00:33:08,960
Bienvenidos, ojos.

309
00:33:09,400 --> 00:33:10,860
¿Qué querían los sacerdotes aquí?

310
00:33:13,940 --> 00:33:15,200
Vinieron a ver a los enfermos.

311
00:33:15,850 --> 00:33:16,910
¿Viene aquí a menudo?

312
00:33:17,770 --> 00:33:20,050
No sé. Estoy aquí brevemente.

313
00:33:20,390 --> 00:33:21,390
Cuidado con esos.

314
00:33:21,790 --> 00:33:25,210
Simplemente buscan en vano. tu enfermera
enfermo?

315
00:33:26,170 --> 00:33:27,170
Me necesitan.

316
00:33:28,450 --> 00:33:30,030
¿No traerás ningún lienzo?

317
00:33:30,530 --> 00:33:31,610
¿O máscaras?

318
00:33:32,470 --> 00:33:33,950
Todo escasea.

319
00:33:34,470 --> 00:33:35,930
Los enfermos sufren mucho.

320
00:33:36,430 --> 00:33:39,390
Y será aún peor cuando traigan a los heridos.

321
00:33:39,630 --> 00:33:41,050
Ondřej te traerá lo que tenemos.

322
00:33:41,370 --> 00:33:43,150
Ahora tenemos que cuidar el refugio.

323
00:33:43,390 --> 00:33:44,690
Vivirás con nosotros.

324
00:33:45,420 --> 00:33:46,420
Sí, los ojos.

325
00:34:14,760 --> 00:34:21,420
En el momento de la venganza aquellos que todo por
la liberación de la verdad

326
00:34:21,420 --> 00:34:28,360
se fueron, esperarán el momento en que ella se haya ido
sin ofender

327
00:34:28,360 --> 00:34:30,080
ni pecado.

328
00:34:31,820 --> 00:34:36,260
Entonces sólo quedarán los buenos.

329
00:34:38,280 --> 00:34:42,380
A esa edad hasta el día del juicio final.

330
00:34:43,370 --> 00:34:45,810
Los elegidos no morirán físicamente.

331
00:34:46,070 --> 00:34:53,010
En ese verdadero reino no habrá
Queridos hermanos y queridas hermanas, ninguno.

332
00:34:53,010 --> 00:34:56,850
sufrimiento. Todo dolor cesará.

333
00:34:59,450 --> 00:35:02,270
Las mujeres darán a luz físicamente sin dolor.

334
00:35:02,670 --> 00:35:08,070
Todos estarán igualmente limpios, por lo que no
por ejemplo, casarse y regalar.

335
00:35:08,350 --> 00:35:11,390
Hombres y mujeres vivirán juntos.

336
00:35:12,110 --> 00:35:17,110
Todos hijos e hijas libres de Dios.

337
00:36:32,170 --> 00:36:37,090
Los herejes también asesinan y queman. ellos no matan
femenino.

338
00:36:37,600 --> 00:36:38,600
¿Y los niños?

339
00:36:45,000 --> 00:36:47,240
¿Qué estás destripando? ¿No existen montañas reales?

340
00:36:47,500 --> 00:36:49,840
Seguramente es una hereje. La enviaron desde
campamento.

341
00:36:50,240 --> 00:36:51,840
Lo descubriré. ¡Más o menos!

342
00:36:52,880 --> 00:36:53,880
de donde eres

343
00:36:54,020 --> 00:36:55,020
quien eres tu

344
00:36:55,440 --> 00:36:56,440
No doy orfebres.

345
00:36:56,980 --> 00:36:58,960
Soy una mujer honesta. ¿De donde?

346
00:36:59,920 --> 00:37:04,000
Oro. Eso está cerca del castillo. es
un hereje. ¡Por el pozo con ella!

347
00:37:35,640 --> 00:37:37,180
Él no te verá ahora. ¡Ir!

348
00:37:37,860 --> 00:37:38,860
¡Gracias señor!

349
00:37:39,560 --> 00:37:40,560
¡Gracias!

350
00:37:41,100 --> 00:37:42,100
¡Gracias!

351
00:37:43,860 --> 00:37:47,480
¿Qué pasa si realmente va al campamento y
¿Dirá lo que vio?

352
00:37:47,700 --> 00:37:51,580
Déjalo ir, prefiero escaparme allí también.
después de lo que vi

353
00:37:56,880 --> 00:38:01,800
He oído que te preocupas fervientemente, pero
Estás mirando al sacerdote de negro, por el amor de Dios.

354
00:38:02,580 --> 00:38:04,880
No serás tan malo con esos campesinos.

355
00:38:06,440 --> 00:38:11,460
El error estuvo al principio. El señor Oldřich podría
por terror o de otra manera esos malvados herejes

356
00:38:11,460 --> 00:38:16,920
para obligar a la obediencia. Correr es obvio
No se le permitió y ahora ya no se le permite.

357
00:38:17,180 --> 00:38:18,800
Y los que castigan, ocultan.

358
00:38:19,140 --> 00:38:25,060
A quien atrape, que se ahogue o habilite. todo
ahora está corriendo hacia el castro hacia el nuevo

359
00:38:25,060 --> 00:38:29,770
ciudades. El señor Roženberg tiene que ocuparse de ellos
aconseja Él mismo ofrece tus gracias

360
00:38:29,770 --> 00:38:32,270
servicios pero pide ayuda.

361
00:38:33,330 --> 00:38:37,110
Aceptaremos sus servicios con mucho gusto, pero dinero para él.
no damos

362
00:38:38,150 --> 00:38:41,030
Primero déjelo él mismo demostrar su lealtad.

363
00:38:41,870 --> 00:38:46,070
Que se prepare diligentemente con su ejército para
campo contra esos pícaros en el campamento.

364
00:38:46,890 --> 00:38:52,150
Entonces lo ayudaremos tanto como podamos.
poder.

365
00:38:52,780 --> 00:38:58,240
Excelencias, Sr. Zdube y Sr. Lefl z
Lažan pide permiso para entregar un mensaje,

366
00:38:58,260 --> 00:39:00,400
que fueron enviados por los municipios de Praga.

367
00:39:00,800 --> 00:39:02,060
Los praguenses están aquí.

368
00:39:02,480 --> 00:39:03,820
Van a mendigar.

369
00:39:04,200 --> 00:39:07,780
Tus compatriotas, ¿qué dices? respira profundamente
imperial.

370
00:39:08,060 --> 00:39:13,320
En primer lugar hay que exterminar y no tener servidumbre.
misericordia, de lo contrario la semilla del diablo

371
00:39:13,320 --> 00:39:14,940
crecerá más exuberantemente.

372
00:39:19,060 --> 00:39:20,060
que es

373
00:39:21,040 --> 00:39:26,220
Los invitados se están reuniendo. Diversión bailando
Comienza Habrá muchos caballeros hermosos aquí.

374
00:39:26,220 --> 00:39:28,540
Sra. Brown. Iré ahora mismo.

375
00:39:29,400 --> 00:39:30,980
Que espere el pueblo de Praga.

376
00:39:31,620 --> 00:39:32,620
O no.

377
00:39:33,320 --> 00:39:34,440
Nos vemos mañana.

378
00:39:55,950 --> 00:40:02,210
Intercedimos por ti ante el emperador, pero
está tremendamente enojado.

379
00:40:02,830 --> 00:40:07,410
Tendría un castillo y el castillo de San Wenceslao. tu
Estás en Kleště.

380
00:40:07,610 --> 00:40:10,090
El señor Zrolžumberek estará en contra del campo.

381
00:40:11,130 --> 00:40:16,090
¿Negociarías en su lugar? y la cantidad
eso? No sois niños.

382
00:40:16,470 --> 00:40:19,550
Estás solo. Y luego no olvides cómo es en
Praga.

383
00:40:20,110 --> 00:40:23,630
La pobre mujer con esa cara de Želibka manda
nueva ciudad.

384
00:40:24,360 --> 00:40:31,280
es por eso que debes comprometerte y ser
humilde. Y si nos rendimos, ¿no será peor?

385
00:40:31,960 --> 00:40:33,880
¿No se vengará el rey?

386
00:40:34,160 --> 00:40:36,400
¿No querrá que renunciemos al cáliz?

387
00:40:50,440 --> 00:40:52,120
Y ella es una extraña.

388
00:41:05,040 --> 00:41:06,200
Proceder.

389
00:41:12,900 --> 00:41:19,420
Su Gracia, les presento a los mensajeros
de los municipios de Praga y de la universidad

390
00:41:19,420 --> 00:41:25,500
aprendiendo que vuestra merced puede convenirles
Audición de deformación.

391
00:41:48,910 --> 00:41:55,610
En nombre de las ciudades de Praga y de la educación superior
por favor tu realeza

392
00:41:55,610 --> 00:41:59,110
gracia de dignarse a aceptar estos dones.

393
00:41:59,590 --> 00:42:06,390
Saludamos a su real majestad como
hermano del difunto rey Wenceslao y como

394
00:42:06,390 --> 00:42:07,390
su heredero.

395
00:42:08,030 --> 00:42:13,870
Le pedimos encarecidamente que de parte nuestra y de
reino que ayudó a evitar

396
00:42:13,870 --> 00:42:15,730
terribles paganos.

397
00:42:16,330 --> 00:42:19,210
como un país herético y rebelde.

398
00:42:19,810 --> 00:42:25,010
Esto es tu propia culpa. ¿Quién expulsó a los alemanes?
los patricios de Praga y los fieles hijos del circo

399
00:42:25,010 --> 00:42:30,270
santo? ¡Tú! ¿Qué es sino herético?
¿Rebelión contra la autoridad?

400
00:42:30,690 --> 00:42:37,610
Royal Grace, sólo para ser limpiada
nación y reino de la República Checa

401
00:42:37,610 --> 00:42:44,310
los municipios de Praga con sus representantes resolvieron
de todos los fieles checos sobre los artículos que

402
00:42:44,310 --> 00:42:49,420
tenemos el encargo... de presentártelos
considerado y confirmado.

403
00:42:50,400 --> 00:42:56,200
Primero, la predicación gratuita de la palabra de Dios.

404
00:42:56,480 --> 00:42:59,900
Segundo, recibir el cáliz.

405
00:43:00,460 --> 00:43:06,280
En tercer lugar, la privación de bienes y de lo mundano.
reinado de los sacerdotes.

406
00:43:06,560 --> 00:43:08,620
Cuarto... ¡Basta!

407
00:43:08,960 --> 00:43:10,800
Conozco tus artículos.

408
00:43:12,000 --> 00:43:14,400
Primero entregas todas las armas.

409
00:43:15,220 --> 00:43:17,420
Retirar de las calles Řetezy y Šraňky.

410
00:43:18,040 --> 00:43:22,840
Llamas de nuevo a la patricia alemana a.
sacerdotes exiliados y restaurarlos en sus cargos

411
00:43:22,840 --> 00:43:23,698
y propiedad.

412
00:43:23,700 --> 00:43:26,880
Sólo entonces nos ocuparemos de usted. Con herejes
¡Yo no actúo!

413
00:43:27,260 --> 00:43:32,420
Por Dios, ayudaré a todos.
Los herejes fueron destruidos como los peores.

414
00:43:32,420 --> 00:43:33,420
enemigos!

415
00:43:39,540 --> 00:43:43,820
Decídete pronto antes de que acudamos a ti
militarmente. Entonces será tarde.

416
00:43:48,110 --> 00:43:54,090
Tienes sueño, santo padre y emperador de tu parte.
Esperan que te hagas famoso.

417
00:44:14,650 --> 00:44:17,430
¿Deberíamos rendirnos a la misericordia?

418
00:44:18,600 --> 00:44:20,620
Eso significa el fin, Cáliz.

419
00:44:21,180 --> 00:44:23,980
Vamos, vamos, vamos.

420
00:44:25,120 --> 00:44:31,840
Cómo se reían los extraterrestres y cómo lo habían hecho.
alegría Y los invitaste a la casa a propósito.

421
00:44:31,980 --> 00:44:34,120
Desprenderse. ¿Qué hay aquí?

422
00:44:34,340 --> 00:44:40,120
Y ahora al campamento y a la arena y a todas partes,
a todos los lados donde están los nuestros,

423
00:44:40,220 --> 00:44:42,880
te lo haremos saber. Ya no vomito.

424
00:44:44,060 --> 00:44:45,620
No hay otra ayuda.

425
00:44:47,340 --> 00:44:50,200
Desde hoy está claro que es nuestro.
destrucción.

426
00:44:50,420 --> 00:44:52,120
Vamos. Vamos.

427
00:45:03,520 --> 00:45:06,980
No perdonaron a los ancianos ni a las ancianas.

428
00:45:07,600 --> 00:45:10,660
Lo vi con mis propios ojos.

429
00:45:11,260 --> 00:45:16,480
Y todo esto sucedía mientras el emperador
festejado.

430
00:45:22,120 --> 00:45:28,400
El campo está lleno de tropas extranjeras, que
queman pueblos, asesinan gente, mujeres en

431
00:45:28,400 --> 00:45:31,120
seis semanas, incluso la etiqueta mata.

432
00:45:52,300 --> 00:45:57,900
Vamos al vampiro en Kutný hor. esta ahi
ejército completo, miles. no pudimos

433
00:45:57,900 --> 00:45:59,400
para verlos divertirse allí.

434
00:46:00,120 --> 00:46:01,760
¡Él dice la verdad!

435
00:46:02,160 --> 00:46:08,780
¿Viste carajo? Y los que somos
Salvaron en las montañas, no lo sabemos con la multitud,

436
00:46:08,780 --> 00:46:12,620
que querías. Queremos ir contigo, en
¡Esos malditos perros!

437
00:46:12,840 --> 00:46:15,980
Vimos praguenses en las montañas Kutný,
Vinieron al vampiro. ¿ves?

438
00:46:37,850 --> 00:46:41,790
sirvió y deshonró a todos nosotros con nosotros.

439
00:46:47,030 --> 00:46:49,110
Praga pide vuestra ayuda.

440
00:46:49,810 --> 00:46:55,310
Eres nuestra última esperanza. dios tu
castigará tu traición. S

441
00:46:55,310 --> 00:46:58,790
has hecho un pacto con el enemigo. Ya
has girado a favor del viento tres veces.

442
00:46:59,670 --> 00:47:01,470
Admitimos que cometimos un error.

443
00:47:01,770 --> 00:47:03,970
Pero si no nos ayudas...

444
00:47:04,400 --> 00:47:09,100
Praga está perdida. solo di la verdad
estás lleno de miedo.

445
00:47:09,360 --> 00:47:12,860
No nos engañes, que sólo estamos en Praga.
compradores ricos.

446
00:47:13,220 --> 00:47:16,120
¿Qué pasa con los miles de hermanos pobres y fieles?

447
00:47:17,280 --> 00:47:20,740
Nos levantamos como tú, contra
contra el papa y el rey.

448
00:47:22,200 --> 00:47:24,780
No dudamos de usted, Jeleželišský.

449
00:47:25,640 --> 00:47:31,040
Pero luego sal con los fieles y ven a nosotros.
al campamento. Tábor es una ciudad de salvados.

450
00:47:31,720 --> 00:47:34,900
Todo lo demás se convierte en cenizas. Sucederá
fin del mundo

451
00:47:35,520 --> 00:47:36,820
Apestan, hermanos.

452
00:47:37,880 --> 00:47:41,540
Crees que eres el único que puede defenderse
¿contra el anticristo?

453
00:47:41,800 --> 00:47:44,740
El Señor dijo, ven y construye un muro.
Jerusalén.

454
00:47:44,960 --> 00:47:50,120
Y él no dijo, saldrás de la ciudad. ven a pelear
a los polos de Babilonia. A la disputa, hermanos.

455
00:47:51,320 --> 00:47:52,320
escuchaste

456
00:47:53,020 --> 00:47:55,420
El rey de Roma amenaza con exterminarnos.

457
00:47:55,880 --> 00:47:57,540
Rožmberg viene por nosotros.

458
00:47:58,200 --> 00:48:00,880
Los cruzados ya están llegando a Bohemia, no
publicaciones.

459
00:48:01,280 --> 00:48:06,500
sino por miles. Y aquí estás discutiendo sobre
esos inventos tuyos en los que no hay ninguno

460
00:48:06,500 --> 00:48:08,600
razón. Estáis ladrando hermanos a hermanos.

461
00:48:09,380 --> 00:48:14,460
Ahora nadie debe preocuparse más que el suyo.
divino y general.

462
00:48:15,200 --> 00:48:18,160
Ahora no puede soportar el campo contra Praga.

463
00:48:18,760 --> 00:48:25,180
¿Quieres ayudar a Zygmund? Nunca. ahora
debemos luchar juntos

464
00:48:25,640 --> 00:48:28,980
¿Qué podemos dejar a nuestro país sin cabeza?

465
00:48:29,680 --> 00:48:35,200
Cuando cae Praga, cae toda Bohemia. Yo
No puedo actuar en contra de mi conciencia.

466
00:48:35,540 --> 00:48:38,620
Y haré un llamado al pueblo para que no se vaya
nuestra ciudad santa.

467
00:48:39,140 --> 00:48:44,280
Para que no te escuchen. Obedecerás la orden
nuestro pueblo. ¿A quién tienes derecho a mandar aquí?

468
00:48:44,320 --> 00:48:45,320
El orgullo de nuestro pueblo.

469
00:48:45,700 --> 00:48:50,400
No oprimo la libertad de conciencia. Hatky a
Castigaré la alteración del orden.

470
00:48:50,680 --> 00:48:52,060
Y te sometes.

471
00:48:52,880 --> 00:48:56,100
Ya oirás, en nuestro pueblo todos tenemos que ser nosotros mismos.
recto.

472
00:48:56,360 --> 00:48:58,480
Y por ahora estamos perjudicando a los gobernantes entre nosotros.

473
00:48:59,170 --> 00:49:00,170
¿Cuál?

474
00:49:00,610 --> 00:49:05,990
Hoy te llevará a esos compradores en Praga y
mañana al conde y al papa! y lo serás

475
00:49:05,990 --> 00:49:09,990
escucha! ¡Cazadores de lobos! ya te tenian
¡Hace mucho que desterró el egoísmo!

476
00:49:10,470 --> 00:49:14,810
Verás, hoy nos echan, ¡mañana a ti!

477
00:49:15,870 --> 00:49:17,110
¡Hermano, hermanos!

478
00:49:31,050 --> 00:49:32,490
El que piensa, así es.

479
00:49:34,310 --> 00:49:35,890
Te creemos. Te creemos.

480
00:49:37,390 --> 00:49:39,670
No quiero oprimir mi conciencia.

481
00:49:40,670 --> 00:49:42,530
Seré feliz.

482
00:49:42,970 --> 00:49:47,050
Son nuestro enemigo como cruzados.
Aún peor.

483
00:49:47,690 --> 00:49:49,470
Guíanos, hermano Žižko.

484
00:49:50,710 --> 00:49:56,070
Te nombraré, pero todos debemos ser uno.
Piensa que lo prometemos. Claro, hermano Žižko.

485
00:49:57,570 --> 00:49:59,670
Dios, Koranda, voy contigo.

486
00:50:00,970 --> 00:50:02,870
¿Y tú, residente?

487
00:50:04,130 --> 00:50:05,830
Es un momento peligroso.

488
00:50:06,710 --> 00:50:08,010
Eres el gobernador.

489
00:50:08,290 --> 00:50:09,290
Entonces.

490
00:50:10,170 --> 00:50:12,090
Tenemos un enemigo común.

491
00:50:12,590 --> 00:50:16,750
Por lo tanto, la disciplina debe estar entre nosotros. duro
disciplina.

492
00:50:17,710 --> 00:50:20,430
Aconsejo que vayamos a Praga en busca de ayuda.

493
00:50:20,710 --> 00:50:26,110
Y ahora. Sin demora. estar ahí
antes de que el emperador venga a verme. vamos con

494
00:50:26,110 --> 00:50:27,610
por ti. Lo prometemos. Lo prometemos.

495
00:50:27,830 --> 00:50:29,030
Hermano Tibor.

496
00:50:30,350 --> 00:50:35,830
Ven, hermano, a la ciudad, que todo el pueblo
Verán nuestra unidad contra los alienígenas. ¡Vamos!

497
00:50:36,570 --> 00:50:37,870
Eso también es bueno.

498
00:51:06,090 --> 00:51:07,090
Hola, chicos.

499
00:51:12,990 --> 00:51:15,070
Y no podemos con ellos.

500
00:51:15,430 --> 00:51:20,390
Hermanos, hermanos, llévame contigo.
Tómame el poder Hermano, hermano, hermano,

501
00:51:20,430 --> 00:51:21,610
la mano está casi sana ahora.

502
00:51:24,190 --> 00:51:26,410
Deteneos, hermanos, no os vayáis.

503
00:51:27,010 --> 00:51:28,310
Quédate aquí arriba.

504
00:51:28,750 --> 00:51:30,970
Sólo aquí serás salvo.

505
00:51:32,670 --> 00:51:34,750
Hermana, quédate.

506
00:51:35,370 --> 00:51:36,370
Quiero ir al campo.

507
00:51:36,390 --> 00:51:38,330
No te vayas. Todos son idiotas.

508
00:51:38,670 --> 00:51:40,870
Locos por Žižka y los de Praga
pañeros.

509
00:51:41,250 --> 00:51:42,250
Praga es Babilonia.

510
00:51:42,510 --> 00:51:46,970
Debe ser quemado y destruido. y lo tenemos
¿Todavía defiendes? Después de todo, iremos en contra de ese.

511
00:51:46,970 --> 00:51:47,970
bestia.

512
00:51:48,370 --> 00:51:54,170
Contra el emperador. ¿Por qué tenemos un campamento? ¿Por qué ella?
¿estamos construyendo? ¿Y ahora sacamos a la gente de aquí nosotros mismos?

513
00:51:54,290 --> 00:51:55,770
Por voluntad de Žižek.

514
00:51:56,210 --> 00:51:59,670
No iremos. Ni yo ni mi hermano
Residencial.

515
00:52:04,750 --> 00:52:05,750
Quédate también.

516
00:52:21,510 --> 00:52:22,890
Verás, ella está con nosotros.

517
00:52:23,410 --> 00:52:24,730
Ella obedeció inmediatamente.

518
00:52:25,330 --> 00:52:26,330
¿tú?

519
00:52:27,310 --> 00:52:28,310
No.

520
00:52:28,810 --> 00:52:29,890
¿Quién habló?

521
00:52:31,120 --> 00:52:37,160
No es el primero ni el último que desde el paseo
se da vuelta. Hermano, este es el momento de la espada. Espada.

522
00:52:45,060 --> 00:52:47,260
Las hermanas ya están listas para partir.

523
00:52:48,700 --> 00:52:50,100
¿No vas?

524
00:52:50,760 --> 00:52:51,760
Se quedó.

525
00:52:53,560 --> 00:52:54,560
¿Por qué?

526
00:52:55,960 --> 00:52:57,320
En los enfermos.

527
00:52:57,720 --> 00:52:59,500
Te necesitaremos más.

528
00:53:00,750 --> 00:53:02,810
Habrá una pelea aquí y allá.

529
00:53:03,230 --> 00:53:04,790
Y salimos victoriosos.

530
00:53:06,910 --> 00:53:09,910
Este es un lugar elegido en el tiempo.
adversidad.

531
00:53:10,310 --> 00:53:12,490
¿De quién hablas así?

532
00:53:13,290 --> 00:53:14,450
¡Zdeno, protégete!

533
00:53:14,870 --> 00:53:16,530
¡Cuidado con esos sacerdotes!

534
00:53:17,310 --> 00:53:18,570
¡Ven con nosotros!

535
00:53:19,370 --> 00:53:22,570
Déjame quedarme aquí.

536
00:53:28,690 --> 00:53:30,110
Dios esté contigo.

537
00:53:31,120 --> 00:53:32,140
Y contigo también.

538
00:53:33,520 --> 00:53:36,600
¡Bien! ¡En el nombre del Señor!

539
00:53:37,520 --> 00:53:38,520
¡Encima!

540
00:54:27,530 --> 00:54:29,370
Los campesinos de Praga vienen en vuestra ayuda.

541
00:54:29,690 --> 00:54:36,610
El Emperador y los Caballeros Cruzados los pisotean. yo
Para los praguenses es un jabalí sobre sus pezuñas.

542
00:54:36,610 --> 00:54:42,690
de sus caballos y el resto en el herético
anida en el campamento, señor gobernante,

543
00:54:42,730 --> 00:54:45,030
te esparces como paja.

544
00:54:45,690 --> 00:54:47,850
Pero no sin tu oro.

545
00:54:53,030 --> 00:54:54,730
Cuando ganemos...

546
00:54:55,320 --> 00:54:57,700
Te lo tomas todo doble.

547
00:55:01,280 --> 00:55:02,420
Así está decidido.

548
00:55:03,200 --> 00:55:06,260
Hoy el señor Krolšumberka se marchitará por la mitad
contra el campamento. Voy con el.

549
00:55:06,540 --> 00:55:08,780
Quiere exterminar a los herejes hasta el final.

550
00:55:10,240 --> 00:55:12,220
Sin embargo, están poseídos como el diablo.

551
00:55:12,600 --> 00:55:13,700
Todo se mueve allí.

552
00:55:14,200 --> 00:55:15,460
Incluso nuestra gente.

553
00:55:15,940 --> 00:55:17,640
A acampar, ¿entiendes?

554
00:55:18,320 --> 00:55:23,980
A los confundidos. Ese estúpido terrateniente
también. Fue allí y vendió el jardín.

555
00:55:24,380 --> 00:55:26,160
Tontos, ¿qué quieren allí?

556
00:55:26,500 --> 00:55:29,140
Hermana con chami. Serán hermanos.

557
00:55:29,500 --> 00:55:32,100
Brotan y huelen a leche agria.

558
00:55:32,300 --> 00:55:37,240
No te preocupes, volveré pronto. y hasta
nuestro gobernante conquistará el castillo con facilidad. dejar

559
00:55:37,240 --> 00:55:39,300
es el Dios del castigo. ¡Camiseta!

560
00:55:42,000 --> 00:55:43,520
No me dejes solo.

561
00:55:44,440 --> 00:55:45,540
Tengo miedo aquí.

562
00:55:47,300 --> 00:55:48,720
Llévame contigo.

563
00:55:49,720 --> 00:55:51,400
¿A un campamento militar?

564
00:55:51,840 --> 00:55:54,640
¿Pequeña flor, en tal peligro?

565
00:55:55,060 --> 00:55:56,320
¡Intercede por mí!

566
00:55:56,760 --> 00:55:58,260
Me moriría de ansiedad.

567
00:55:58,680 --> 00:56:03,440
Sólo el rector de Socem está contigo, él podría
para tomarla bajo su protección.

568
00:56:03,780 --> 00:56:05,620
Ah, bueno.

569
00:56:06,620 --> 00:56:07,940
Así que ven con nosotros.

570
00:56:08,820 --> 00:56:11,460
Al menos tendré menos de qué preocuparme por ti.

571
00:57:13,450 --> 00:57:14,450
Te estoy buscando, hermana.

572
00:57:14,830 --> 00:57:16,130
Me dijeron adónde fuiste.

573
00:57:17,270 --> 00:57:20,090
Al campamento llegó la noticia de que Rožm se estaba acercando.
chillidos.

574
00:57:21,830 --> 00:57:23,370
Por eso fui a buscarte.

575
00:57:23,830 --> 00:57:27,050
Gracias por cuidarme tanto
hermano.

576
00:57:27,990 --> 00:57:28,990
Tome su tiempo.

577
00:57:30,710 --> 00:57:32,290
Aquí ya no es peligroso.

578
00:57:35,390 --> 00:57:36,390
Vamos.

579
00:57:38,290 --> 00:57:39,290
Zdeno.

580
00:57:40,670 --> 00:57:41,670
Sacerdote Abrahán.

581
00:57:42,270 --> 00:57:43,270
me casé hoy

582
00:57:43,410 --> 00:57:47,050
¿En este momento? Y si quisiera
casarse?

583
00:57:48,830 --> 00:57:49,950
¿Si vine?

584
00:57:51,630 --> 00:57:56,850
No harás eso en este momento de peligro.
Y si luego, cuando pase ese tiempo,

585
00:57:56,890 --> 00:57:58,790
si vengo a ti

586
00:57:59,450 --> 00:58:00,450
¿Aquí?

587
00:58:02,590 --> 00:58:06,530
¿No será contra la ley de Dios? será
contra las leyes papistas.

588
00:58:07,970 --> 00:58:09,770
Pero no contra la de Dios.

589
00:59:10,570 --> 00:59:15,110
Nosotros peligro donde yo entonces al tiempo
él vino

590
00:59:15,370 --> 00:59:16,370
Aquí.

591
00:59:29,410 --> 00:59:32,310
¿Cómo es que no tienes noticias? ¡Nos llevamos bien!

592
00:59:32,530 --> 00:59:34,450
¡Dieron origen a la noticia Lber!

593
00:59:46,640 --> 00:59:47,640
Ya están aquí.

594
00:59:47,880 --> 00:59:49,620
Y siguen aumentando.

595
00:59:50,960 --> 00:59:53,120
No tengo miedo de nada contigo, Jenek.

596
00:59:57,120 --> 01:00:00,880
Nos mataron por todos lados. Aquí en la llanura
aparentemente el ejército principal está colocado.

597
01:00:01,440 --> 01:00:06,100
Ha llegado el momento de la prueba, pero también de la retribución
y salarios.

598
01:00:07,720 --> 01:00:08,940
Nacido del señor.

599
01:00:10,120 --> 01:00:14,860
Beberé por su gracia, de forma muy asesina.
austriaco y el señor Vladařiš de Rožmberk.

600
01:00:15,200 --> 01:00:21,400
Explota su arma con fuego para ganar.
y con la espada todos los campamentos endemoniados,

601
01:00:21,440 --> 01:00:27,620
Déjalos disfrutar todo el infierno. diablos
les dará hipo por comer en exceso con tanta caca.

602
01:01:16,120 --> 01:01:17,620
cuantos de ustedes estan aqui

603
01:01:19,340 --> 01:01:20,160
entonces

604
01:01:20,160 --> 01:01:33,220
ya

605
01:01:33,220 --> 01:01:34,320
no será necesario.

606
01:01:34,580 --> 01:01:37,020
A estas alturas ya lo has hecho todo hecho polvo.

607
01:01:45,620 --> 01:01:52,240
El diablo está con Tábor. Y ellos con él. Por lo tanto
debemos dispersarlos, pisotearlos,

608
01:01:52,420 --> 01:01:54,920
quemaos, paganos.

609
01:01:55,140 --> 01:02:01,400
No te importa la compensación, ¿cuándo sí?
Ahora comenzarás el ataque.

610
01:02:01,800 --> 01:02:04,860
Y sobre todo, muchachos, esto es cierto.
lo mas

611
01:02:11,360 --> 01:02:13,280
¿Dónde está el padre Probust?

612
01:02:14,570 --> 01:02:19,630
con el señor de Rozenberk y con los señores austriacos
pi. Y bebe mucho.

613
01:02:19,870 --> 01:02:21,870
¿Qué hacen aquí los austriacos?

614
01:02:22,410 --> 01:02:23,810
Vinieron en nuestra ayuda.

615
01:02:26,150 --> 01:02:29,750
Destruirá la hermandad de Tábor.

616
01:02:30,890 --> 01:02:33,050
Pero los propios extraterrestres.

617
01:02:33,290 --> 01:02:37,610
Vamos, no esperaremos. ellos estarán allí
hasta altas horas de la noche.

618
01:02:44,200 --> 01:02:51,140
Agneska, ese pánico de Vozden está ahí
también.

619
01:02:51,160 --> 01:02:53,000
¿Qué pasará con él?

620
01:03:26,810 --> 01:03:33,290
Rožumberg comenzará mañana, pasado mañana a más tardar
ataque. Ninguno del hermano Žižka hasta el momento

621
01:03:33,290 --> 01:03:35,510
mensaje. No podemos esperar por eso
nada.

622
01:03:36,030 --> 01:03:40,030
Siempre te advertí sobre él. Carreteras
están así custodiados por las tropas de Segismundo,

623
01:03:40,190 --> 01:03:42,370
que los hermanos ni siquiera nos alcanzarían.

624
01:03:42,630 --> 01:03:47,570
No esperemos y compitamos primero antes de que lo sean.
enemigos listos. Esas son las probabilidades, que

625
01:03:47,570 --> 01:03:48,488
no es posible.

626
01:03:48,490 --> 01:03:50,490
Debemos defendernos detrás de los muros.

627
01:03:50,810 --> 01:03:54,670
Tengo un mensaje, el hermano Žižka envió un aventón a
ayuda.

628
01:04:11,790 --> 01:04:13,150
Nosotros estamos atrás, Rožimberský.

629
01:04:30,450 --> 01:04:32,870
Se acerca el momento decisivo, hermanos.

630
01:04:33,710 --> 01:04:37,310
Lucha como un hombre. Así es la vida de hecho
se acuesta

631
01:04:38,030 --> 01:04:39,670
No perecerá. Puedo ahora.

632
01:04:40,800 --> 01:04:42,880
Tengo la salud en la mano. Yo también voy.

633
01:04:44,520 --> 01:04:46,000
Dios te proteja.

634
01:04:46,380 --> 01:04:51,820
El hermano Žižka nos envió una razón, excepto por
iremos a los castillos desde todos los ensayos

635
01:04:51,820 --> 01:04:53,960
el enemigo. ¿Viniste aquí?

636
01:04:54,860 --> 01:04:56,600
Quería verte de nuevo.

637
01:04:58,120 --> 01:04:59,360
Quizás por última vez.

638
01:05:07,640 --> 01:05:09,600
También nos perderíamos el día.

639
01:05:11,759 --> 01:05:13,360
Ya sabes, para siempre.

640
01:05:14,440 --> 01:05:17,480
Jane, nosotros juntos.

641
01:05:19,300 --> 01:05:21,060
Ya no temo a la muerte.

642
01:05:22,460 --> 01:05:23,720
Contigo.

643
01:05:29,700 --> 01:05:33,520
Los nuestros están disparando. Esto significa que nuestro
hizo entrar al mensajero al campamento.

644
01:05:34,040 --> 01:05:35,040
¡Inclinaciones!

645
01:07:19,560 --> 01:07:20,560
¿Y disparas?

646
01:07:21,060 --> 01:07:22,060
¡Arriba!

647
01:10:11,150 --> 01:10:12,150
Te veré de nuevo.

648
01:10:13,190 --> 01:10:14,730
Pero no se preocupe, señor.

649
01:10:15,230 --> 01:10:16,910
ven conmigo y tú también.

650
01:10:17,510 --> 01:10:19,350
Pero no puedes quedarte así.

651
01:10:21,250 --> 01:10:24,590
¿Qué hará el padre? Será juzgado por la ley.

652
01:10:55,300 --> 01:10:56,300
¡No profundizas!

653
01:10:57,520 --> 01:10:59,000
¡Sé engañoso!

654
01:10:59,980 --> 01:11:00,980
¡Dominó!

655
01:11:22,040 --> 01:11:24,880
No se preocupe, señor. El campamento no es tan malo.

656
01:11:25,440 --> 01:11:27,060
Yo cuidaré de ti.

657
01:12:11,700 --> 01:12:12,700
Él no juzgó.

658
01:12:24,380 --> 01:12:26,360
Qué rápido se despidió de mí.

659
01:12:27,120 --> 01:12:28,280
No podía esperar.

660
01:12:28,820 --> 01:12:30,540
Seguía con nosotros en ataque.

661
01:12:31,560 --> 01:12:33,340
Y de repente yacía a mis pies.

662
01:12:33,620 --> 01:12:37,620
Y rápidamente hasta la noche. Lo guardaremos aquí.
navegar para no sorprenderlo.

663
01:13:01,740 --> 01:13:04,840
Tanto el padre como el hermano lucharon como hombres.

664
01:13:05,540 --> 01:13:09,660
Mataron a muchos oponentes de la ley de Dios.

665
01:13:09,980 --> 01:13:13,460
Seguramente ahora tendrán gozo eterno.

666
01:13:28,420 --> 01:13:29,760
¿Cómo es?

667
01:13:30,440 --> 01:13:31,440
Tiene dos heridas.

668
01:13:31,840 --> 01:13:33,400
No está mal de la cabeza.

669
01:13:33,740 --> 01:13:35,320
Es peor en la pierna.

670
01:13:35,700 --> 01:13:36,940
¿Y dónde lo encontraron?

671
01:13:37,900 --> 01:13:40,600
No sé. Los hermanos lo trajeron aquí.

672
01:13:41,940 --> 01:13:43,600
¿Y cómo?

673
01:13:44,280 --> 01:13:45,480
Dios lo hará.

674
01:14:37,620 --> 01:14:40,160
Andrés. Él está sano.

675
01:14:40,540 --> 01:14:41,680
Él estuvo aquí.

676
01:14:42,580 --> 01:14:44,260
¿Te sientes mejor?

677
01:14:51,940 --> 01:14:54,660
Ya escuchaste cómo terminó Louňovický
¿por qué?

678
01:14:55,460 --> 01:14:58,020
Lo sorprendieron tirado y lo quemaron.

679
01:15:02,090 --> 01:15:03,530
Nos amenazó mucho.

680
01:15:04,890 --> 01:15:07,130
Eso es lo que obtuvo de los extraterrestres.

681
01:15:07,370 --> 01:15:08,370
Volveré pronto.

682
01:15:12,850 --> 01:15:15,130
¿Y nuestros sacerdotes?

683
01:15:16,330 --> 01:15:18,630
Káneš y... Bydlínský.

684
01:15:19,750 --> 01:15:21,450
Ahora su cresta ha crecido.

685
01:15:22,430 --> 01:15:24,770
Creen que ellos mismos ahuyentaron a los Rožmberskés.

686
01:15:25,070 --> 01:15:26,510
Nada les conviene.

687
01:15:27,630 --> 01:15:29,430
El consejo es sólo hacer el pedido.

688
01:15:30,450 --> 01:15:32,910
Para que... no pase nada contra los suyos
la voluntad.

689
01:15:33,450 --> 01:15:35,530
Y por eso tarareas más.

690
01:15:37,590 --> 01:15:41,770
¿Y los oíste reunirse en secreto?

691
01:15:43,370 --> 01:15:50,210
Las mujeres y las niñas se desmayan allí, caen al suelo
Éxtasis cuando los sacerdotes te cuentan sobre el próximo.

692
01:15:50,210 --> 01:15:51,210
paraíso en la tierra.

693
01:15:51,670 --> 01:15:54,010
¡Imbéciles, blasfemos!

694
01:15:55,530 --> 01:15:58,230
¿Y les creen los hermanos?

695
01:15:58,910 --> 01:16:00,710
Creen que ya son suficientes.

696
01:16:01,050 --> 01:16:02,049
Hermanas también.

697
01:16:02,050 --> 01:16:04,530
Y mi hija Zdena.

698
01:16:05,070 --> 01:16:06,070
¿Sabes algo?

699
01:16:06,710 --> 01:16:07,710
Hablar alto.

700
01:16:09,110 --> 01:16:15,110
Ay, hermano, ella está con ellos contra nosotros. S
Tarareo. Y con Bydlínský.

701
01:16:16,430 --> 01:16:17,850
dios mio

702
01:16:29,520 --> 01:16:30,640
Voy a decir adiós.

703
01:16:31,760 --> 01:16:33,180
Nos vamos mañana.

704
01:16:35,700 --> 01:16:38,860
No volverás a usar ese vestido blanco.

705
01:16:40,600 --> 01:16:45,820
El monasterio es derribado. Que mundano te vista
se ve mejor.

706
01:16:46,460 --> 01:16:50,100
Siempre sentí pena por ti, Janice, cuando
Te vi como una puta.

707
01:16:50,420 --> 01:16:52,020
Un gobierno así. ¿Jane?

708
01:16:52,340 --> 01:16:53,660
Como los labios.

709
01:16:54,140 --> 01:16:56,680
Varta Bohda guardó sus ropas religiosas.

710
01:17:09,550 --> 01:17:11,050
Espero verte de nuevo.

711
01:17:13,050 --> 01:17:14,710
Estar con Dios.

712
01:17:15,290 --> 01:17:17,970
Y vuelve feliz.

713
01:17:43,720 --> 01:17:44,720
¿Estás bien con algo?

714
01:17:45,840 --> 01:17:47,340
¿No quieres agua? No.

715
01:17:49,780 --> 01:17:50,780
¡Esto!

716
01:17:54,160 --> 01:17:57,140
¿Vas a esas reuniones?

717
01:17:57,740 --> 01:18:01,180
Sí. ¿Detrás de Kádyš, detrás de Bydlínský?

718
01:18:01,620 --> 01:18:02,620
Sí, ahí.

719
01:18:03,860 --> 01:18:04,860
¿Les crees?

720
01:18:05,280 --> 01:18:06,280
Yo creo.

721
01:18:07,720 --> 01:18:13,040
Padre, oro para que creas, que tú también
él miró a través de ti.

722
01:18:13,640 --> 01:18:14,920
Volverme loco como tú.

723
01:18:15,220 --> 01:18:16,420
No habrá dolor.

724
01:18:17,220 --> 01:18:18,360
Ningún pecado.

725
01:18:19,160 --> 01:18:24,860
Todos vivirán juntos en el amor como
hijos e hijas libres de dios. tal

726
01:18:24,860 --> 01:18:26,600
¡blasfemia, perra!

727
01:18:27,500 --> 01:18:28,500
¡Herejía!

728
01:18:50,090 --> 01:18:51,690
Estás cubierto de sangre.

729
01:19:26,120 --> 01:19:31,300
La batalla que fundamos y defendimos
frente a Rožnberk se cancela cada vez más

730
01:19:31,300 --> 01:19:37,780
más. Y se interrumpirá aún más. Por lo tanto
alianza con el pueblo de Praga y otros

731
01:19:37,780 --> 01:19:38,780
no confiable.

732
01:19:48,040 --> 01:19:49,620
Vamos. Visitantes!

733
01:19:50,220 --> 01:19:51,920
¡La visión de Žižek! ¡Escuchar!

734
01:19:54,540 --> 01:19:57,400
Si quieres ir a la pecadora Babilonia, ahí están
mensajeros.

735
01:20:05,000 --> 01:20:06,000
Me quedaré.

736
01:20:06,880 --> 01:20:08,360
Soy tu esposa.

737
01:20:13,160 --> 01:20:15,780
Vamos. Se acabó.

738
01:20:16,120 --> 01:20:17,260
Charla vana.

739
01:20:32,650 --> 01:20:34,090
¿Quieres un sacramento?

740
01:20:34,930 --> 01:20:36,710
No debería haber ningún regalo.

741
01:20:37,370 --> 01:20:41,430
No debería haber matrimonio. No tiene. una vez
no lo será.

742
01:20:43,010 --> 01:20:47,610
Cuando hay tanto amor en las personas que no será
envidia.

743
01:20:50,070 --> 01:20:53,770
Bebamos para ser salvos.

744
01:20:54,090 --> 01:20:56,370
¿Cómo seremos salvos?

745
01:20:59,070 --> 01:21:01,230
¡Levántate, hermanos y hermanas!

746
01:21:01,950 --> 01:21:05,310
Dejaremos este campamento maldito.

747
01:21:05,590 --> 01:21:11,990
Busquemos un nuevo ámbito de contienda y
de amor.

748
01:21:13,230 --> 01:21:18,350
Tú mismo te separaste de la comunidad fiel
Táborská, trastornada.

749
01:21:19,690 --> 01:21:21,810
Estás condenado.

750
01:21:28,650 --> 01:21:30,610
Como una manada.

751
01:21:32,110 --> 01:21:33,850
ya no tienen voluntad propia.

752
01:21:35,050 --> 01:21:39,790
La municipalidad de Tábor lo nombró administrador de
Los martillos neumáticos los recargamos.

753
01:21:40,250 --> 01:21:43,190
¿Por qué yo? Esos picarts fueron allí.

754
01:21:44,050 --> 01:21:48,350
Se supone que debes dejarlos en el subcastillo abandonado.
mientras puedas soportarlos.

755
01:21:48,670 --> 01:21:52,090
Él sabe que tengo una hija allí.

756
01:22:25,680 --> 01:22:26,680
Voy hacia ti.

757
01:22:27,800 --> 01:22:29,360
Voy por ti, hermana.

758
01:22:31,260 --> 01:22:33,060
¿Con qué frecuencia vas a la iglesia?

759
01:22:34,640 --> 01:22:35,640
Te están esperando.

760
01:22:36,860 --> 01:22:37,860
Te están llamando.

761
01:22:39,160 --> 01:22:40,500
No iré contigo.

762
01:22:41,480 --> 01:22:42,860
La vivienda te está cerrando, ¿ves?

763
01:22:43,600 --> 01:22:44,980
Si eres enfermera.

764
01:22:45,740 --> 01:22:47,080
Te lo aconsejo, escucha.

765
01:22:48,000 --> 01:22:49,000
No te separes.

766
01:22:50,060 --> 01:22:51,980
Vamos, sé una hermana.

767
01:22:52,560 --> 01:22:55,100
Y no, como todo el mundo te llama, terrícola.

768
01:22:55,900 --> 01:22:57,400
Echaste a perder a Jan.

769
01:22:58,120 --> 01:23:02,400
Defiende el matrimonio por tu culpa, por ti
cuervos a los hijos e hijas libres de Dios y

770
01:23:02,400 --> 01:23:05,580
él no quiere estar con ellos. Todavía es pop para
incrédulo.

771
01:23:05,920 --> 01:23:10,500
Pero la sangre fluirá y él se ahogará en ella.

772
01:23:10,760 --> 01:23:11,760
¡Vamos!

773
01:23:29,130 --> 01:23:30,130
¿Qué pasó?

774
01:23:30,730 --> 01:23:32,890
¡Caniche! ¡Mañana! donde esta el

775
01:23:42,570 --> 01:23:43,570
Se escapó.

776
01:23:44,750 --> 01:23:46,230
Él lo preparó todo.

777
01:23:46,630 --> 01:23:47,650
Hace mucho tiempo.

778
01:23:48,550 --> 01:23:51,390
Tiene un rencor secreto contra mí. a través de jima
una mujer

779
01:23:51,830 --> 01:23:52,830
Lo sé.

780
01:23:53,290 --> 01:23:54,610
No te preocupes por mí.

781
01:23:55,690 --> 01:23:57,650
Puedo manejar cualquier cosa contigo.

782
01:24:03,820 --> 01:24:05,560
¿Justo? Nosotros iremos desde aquí.

783
01:24:05,900 --> 01:24:09,600
Ese no es un pueblo de Vornost, es un pueblo.
iniquidad, vicio.

784
01:24:10,440 --> 01:24:16,060
Zdena, voy a buscar a nuestros verdaderos hermanos.
y hermanas.

785
01:24:20,300 --> 01:24:21,300
¿Irás?

786
01:24:22,260 --> 01:24:23,260
yo iré

787
01:24:24,740 --> 01:24:25,740
¿Te quedarás?

788
01:24:27,040 --> 01:24:28,040
Me quedaré.

789
01:25:02,910 --> 01:25:05,570
restauró el reino de Dios en la tierra.

790
01:25:06,070 --> 01:25:12,670
Por ellos sufrimos y por ellos culminamos la salvación.

791
01:25:13,670 --> 01:25:18,110
Todos brillarán como el sol en pleno
amor.

792
01:25:18,590 --> 01:25:21,610
Todos hijos e hijas libres de Dios.

793
01:25:22,210 --> 01:25:29,190
Todos seremos puestos en un estado
inocencia, como Adán y Eva en el Paraíso, v

794
01:25:29,190 --> 01:25:30,570
ese reino de la inocencia.

795
01:25:31,020 --> 01:25:32,880
Todas las cosas serán comunes.

796
01:25:33,480 --> 01:25:34,640
Incluso mujeres.

797
01:25:34,980 --> 01:25:36,840
Y así debería ser incluso ahora.

798
01:25:37,420 --> 01:25:42,900
Y cualquiera que esté en contra de eso está pecando.
fatalmente.

799
01:25:50,300 --> 01:25:52,760
Zdena, sube a la joroba.

800
01:25:53,080 --> 01:25:54,500
Es peligroso aquí abajo.

801
01:25:54,900 --> 01:25:56,520
Mañana por la mañana vamos a visitarlo.

802
01:25:57,460 --> 01:25:58,500
Por favor vete.

803
01:25:59,560 --> 01:26:00,560
¿Solo?

804
01:26:04,270 --> 01:26:05,910
Él me ahuyentó, yo me ahuyenté.

805
01:26:06,870 --> 01:26:07,990
Tienes razón.

806
01:26:10,110 --> 01:26:12,050
No podemos permanecer alejados más.

807
01:26:21,590 --> 01:26:22,590
Ven rápido.

808
01:26:28,750 --> 01:26:29,830
Es tarde.

809
01:26:33,520 --> 01:26:35,820
Huyen por aquí, detrás del castillo hasta el río, allí
esconderse en alguna parte.

810
01:26:37,780 --> 01:26:38,780
No iré solo.

811
01:26:43,460 --> 01:26:45,140
¡Tengo que ser retenido, solo tú!

812
01:26:45,440 --> 01:26:49,980
No iré. ¡Matar! No puedo rendirme. Sólo aquí
por favor vete a correr

813
01:26:58,200 --> 01:26:59,200
¡Hravici!

814
01:27:14,060 --> 01:27:15,060
¡Gracias!

815
01:29:04,010 --> 01:29:05,370
Ahora recoge que estén cerrados por dentro.

816
01:29:12,290 --> 01:29:13,590
¿Dónde estás, Tram?

817
01:29:23,850 --> 01:29:24,850
Se enfermaron.

818
01:29:27,870 --> 01:29:29,370
Se enfermaron de amor.

819
01:29:30,810 --> 01:29:32,930
¿OMS? ¿Quién estaba ahí?

820
01:29:34,090 --> 01:29:39,490
Jas, Bydlícký y su esposa y Zemanka.

821
01:29:50,690 --> 01:29:52,070
Se lo merecían.

822
01:30:32,250 --> 01:30:36,170
A las tres, se produce una batalla decisiva.

823
01:30:36,650 --> 01:30:39,450
Luchando contra todo el mundo de los ricos y poderosos.

824
01:30:39,830 --> 01:30:43,110
Ahora es una cuestión de vida o muerte.

825
01:30:43,590 --> 01:30:48,830
Ellos allá arriba están luchando por el poder mundano y nosotros
por la santa verdad.

826
01:30:49,350 --> 01:30:52,330
En esta lucha nos abandonó el patrimonio.

827
01:30:53,130 --> 01:30:54,930
Cuanto más nos unimos.

828
01:30:55,750 --> 01:30:57,990
Población urbana y rural.

829
01:30:59,050 --> 01:31:04,030
Hermanos, Zikmund se reunió frente a Praga.
ahora todo tu poder.

830
01:31:04,510 --> 01:31:09,710
Bajo el liderazgo del valaco Pippo Spán tiene aquí
Rey de cinco príncipes húngaros.

831
01:31:10,310 --> 01:31:11,790
salida bávara,

832
01:31:12,590 --> 01:31:19,050
de Sajonia y otros príncipes hasta bien
cuarenta. En total, unos cien mil.

833
01:31:19,430 --> 01:31:22,350
Zikmund ya controla Praga.

834
01:31:22,680 --> 01:31:29,440
De los tres lados, tenemos la única vía libre de
Puertas Pořícké

835
01:31:29,440 --> 01:31:31,260
alrededor de Vítkov.

836
01:31:31,940 --> 01:31:34,340
No podemos quedar aislados aquí.

837
01:31:34,720 --> 01:31:39,280
Quien sea el amo de Vítkov es el amo de Oriente
fiestas.

838
01:31:39,800 --> 01:31:43,860
Y por eso nos fortaleceremos en esa montaña.

839
01:31:44,340 --> 01:31:45,860
Lo más rápido posible.

840
01:32:06,640 --> 01:32:08,840
En este momento las mujeres estamos empezando con nosotras.

841
01:32:09,320 --> 01:32:12,700
Pues este año empiezan sin ti, hermano.

842
01:32:14,580 --> 01:32:16,740
Mira qué grano de hierro hay allí.

843
01:32:17,940 --> 01:32:19,760
Ahora hay trabajo para tu mayal.

844
01:32:22,860 --> 01:32:25,560
Es la segunda ciudad más grande.

845
01:32:26,600 --> 01:32:28,020
No hay un final a la vista.

846
01:32:41,200 --> 01:32:44,660
El hermano Žižko, sobre la sicaria antes de preguntar qué
todavía es necesario.

847
01:32:51,200 --> 01:32:52,420
¿Ves lo que hay?

848
01:32:53,760 --> 01:32:55,260
Como un saltamontes.

849
01:32:55,560 --> 01:32:57,720
Y aquí sólo somos un puñado de nosotros.

850
01:33:01,500 --> 01:33:03,460
Lo pensé toda la noche.

851
01:33:06,560 --> 01:33:07,700
¿No tienes miedo?

852
01:33:09,040 --> 01:33:10,040
no tengo

853
01:33:10,440 --> 01:33:11,800
Déjame dejarte ver.

854
01:33:14,160 --> 01:33:15,740
Lo sé, querido Ondřej.

855
01:33:17,240 --> 01:33:19,000
Pero vuelve con tu rebaño.

856
01:33:19,840 --> 01:33:22,880
Eres una buena tarifa y habrá más de ti.
necesario que aquí.

857
01:33:24,700 --> 01:33:27,200
Los enfrentaremos aquí solos.

858
01:33:30,580 --> 01:33:32,000
Será como un torrente.

859
01:33:35,260 --> 01:33:37,180
La verdad está con nosotros.

860
01:33:41,000 --> 01:33:44,160
¿Pero se puede detener la marea?

861
01:33:47,800 --> 01:33:50,980
Entonces moriremos por la verdad.

862
01:33:52,080 --> 01:33:53,480
cuantos años tienes

863
01:33:54,620 --> 01:33:56,320
No me crees.

864
01:33:56,900 --> 01:33:57,900
Yo creo.

865
01:33:58,960 --> 01:34:01,040
Vuelve con él. Ir.

866
01:34:04,540 --> 01:34:08,200
Hermano, toma el tuyo. todavía lo soy
ella no comió

867
01:34:12,330 --> 01:34:13,330
¿Comieron los hermanos?

868
01:34:13,370 --> 01:34:14,930
Llegó a todos.

869
01:34:18,830 --> 01:34:20,350
¿Y cómo es entre ellos?

870
01:34:21,430 --> 01:34:23,350
¿Te están mirando allí?

871
01:34:24,310 --> 01:34:25,310
Están mirando.

872
01:34:26,190 --> 01:34:27,650
¿Qué están diciendo?

873
01:34:28,270 --> 01:34:32,170
No retrocederemos ante el Anticristo.

874
01:35:48,590 --> 01:35:53,830
Queridos castillos, todos hagan lo que se les ordene.

875
01:35:54,910 --> 01:35:58,570
Ocupa tu lugar y no lo abandones.

876
01:35:58,970 --> 01:36:00,890
Y retoque tipo de tipo.

877
01:36:01,610 --> 01:36:04,570
Preste atención a cada contraseña y comando.

878
01:36:05,050 --> 01:36:07,690
Y ahora con la ayuda de Dios.

879
01:36:11,370 --> 01:36:17,010
Hradec Žižko, informa el gobernador Konešti,
que los jugadores probablemente se estén preparando para el gran partido

880
01:36:17,010 --> 01:36:18,010
asalto general.

881
01:36:18,190 --> 01:36:22,170
De Hračany a Kamenný most, de Vyšehrad
a la Ciudad Nueva y del río a Poříčská

882
01:36:22,170 --> 01:36:23,170
prana.

883
01:36:26,690 --> 01:36:28,330
Sabes, no pensé que fuera una trampa.

884
01:36:29,090 --> 01:36:31,490
Zygmunt debe rodear completamente el umbral.

885
01:36:32,270 --> 01:36:36,050
Por eso nos disparan primero, aquí, en
Vítka.

886
01:36:36,310 --> 01:36:38,450
Sólo los suyos entienden después de eso.

887
01:36:38,810 --> 01:36:43,750
Para conocer el nuestro, para que, si hubiera oído,
salieron de la ciudad.

888
01:36:44,530 --> 01:36:45,530
¡Al enemigo!

889
01:36:46,380 --> 01:36:48,080
y también piezas para poner por ahí.

890
01:36:48,880 --> 01:36:52,380
Sobre todo, que Mikuláš envíe los cuchillos a tiempo.

891
01:36:52,860 --> 01:36:55,520
Apágalo y saluda a todos.

892
01:36:56,420 --> 01:37:01,600
Tiradores del castillo, disparen a sus caballos al frente.
Me inclino ante ti para romper su elegancia.

893
01:37:01,940 --> 01:37:08,220
Hradec Žižko, los enemigos avanzaron
el río y están maquinando en el campo del hospital.

894
01:38:13,480 --> 01:38:14,480
Papá Noel cometió un error.

895
01:38:15,060 --> 01:38:17,580
Confía en nosotros, no en Vítka.

896
01:40:07,540 --> 01:40:08,940
¡Vamos!

897
01:40:51,880 --> 01:40:52,880
¿Tiene una mayoría diferente?

898
01:40:54,020 --> 01:40:55,140
No, los tienes ahí.

899
01:41:23,600 --> 01:41:25,360
¡Checo! ¡Me verás pronto!

900
01:42:27,630 --> 01:42:30,690
Hoy mataremos a tus campesinos, hoy a ellos.
Los mayales no ayudarán.

901
01:43:51,310 --> 01:43:52,310
gracias

902
01:46:53,040 --> 01:46:58,980
Y el ciego te la pateó
campesinos sucios y sucios del mayal y es después

903
01:46:58,980 --> 01:47:03,760
elegante y según las reglas. El miedo cayó sobre nosotros
ejército, ayudó a esos herejes. y por que

904
01:47:03,760 --> 01:47:08,940
¿No te enamoraste de ellos? Cantan durante la tormenta, ¿lo hacen?
cantan de muerte y huimos, te cansan

905
01:47:08,940 --> 01:47:09,940
como un rebaño.

906
01:47:10,540 --> 01:47:13,780
Que montón de cabrones, amigo.